Start Ark: Survival Evolved Ark Update 217.0 bis 217.2 – Deutsche Übersetzung

Ark Update 217.0 bis 217.2 – Deutsche Übersetzung

Der Ark: Survival Evolved Patch mit der Nummer 217 fügt neben der Giftgas Granate nun auch den primitiven Knüppel ins Spiel ein, welcher prädestiniert dazu ist das Höhlenmenschen Feeling im Spieler zu wecken. Neben weiteren Bugfixes ist nun auch das Inventar nach unterschiedlichen Faktoren sortierbar, welches die Bedienung vereinfachen sollte.

Folgend der übersetzte Patchlog zum neuesten Update 217.0 bis einschließlich 217.2:

 

Patchnotes 217.1 & 217.2:

  • Darstellungsfehler von Regen sowie Schnee wurden behoben
  • Problem bei der RCON Performance wurde behoben (hierbei wartet der Entwickler auf Feedback)
  • Raw Socket Suppoer wurde wieder aktiviert (Hierbei wird auf mögliche Probleme bei der Serverperformance hingewiesen)
  • Die Spawnrate sowie der Ertrag bei Species X wurde angepasst
  • Wiederholt Fehler behoben, welche dazu führten das Spieler oder andere Lebewesen durch Wände gedrückt wurden
  • Leitern wurden hinsichtlich einiger Schwierigkeiten beim klettern verbessert
  • Die verursachten Schadenspunkte des primitiven Knüppels wurde für Spieler um 10% gesenkt
  • Die Reichweite sowie Schadensverursachung der Giftgas Granate wurde um 15% erhöht
  • Dem weiblichen Megaloceros wachsen nun auch im Singleplayer keine Hörner mehr
  • Die Dachschrägen wurden optimiert

 

Patchnotes 217.0:

Neue Inhalte:

  • Neue Waffe: Knüppel (primitiv)
  • Neue Waffe: Giftgas Granate
  • Neu: Megaloceros (weiblich)
  • Neu: Zähler für die Inventarslots
  • Neu: Trophäensystem
  • Neues Feature: Server werden nun auch mit Valves Anti-Cheat System geschützt
  • Neues Feature: Das Inventar lässt sich nun nach mehreren Faktoren wie beispielsweise Haltbarkeit, etc. sortieren
  • Neues Feature: Grabsteine sowie Möbel sind nun auch bemalbar
  • Neues Feature: Per Doppelklick auf ein Engram ist es nun möglich dieses zu erlernen

Optimierungen / Bugfixes:

  • Verbesserung der Performance bezüglich des Laubes
  • Die Ressourcenmenge im Schneebiom wurde angepasst
  • Bugfixes an Schneehöhlen sowie (Mini-)Höhle wurden vorgenommen
  • Die Serverperformance bezüglich CPU Performance wurde bis zu 30% optimiert
  • Fehler behoben, welcher bei der Nahrungsherstellung auftreten konnte
  • Radios wurden nun vom Tribe Chat abgegrenzt
  • Die Herstellungszeit von Jerky wurde um 33% reduziert
  • Wasserlebewesen folgen dem ausgemachten Ziel nun nicht mehr über das Wassergebiet hinaus
  • Bugfixes an Unterwasserfelsen wurden vorgenommen

 

Euer SurvivalCore Team

Quelle